← Zurück zur Suche

Bedeutung von Sterbeurkunde | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈʃtɛʁbəˌʔuːɐ̯kʊndə]

Definitionen

amtliche Bescheinigung des Todes eines Menschen, sowie Ort und Zeitpunkt des Todes

Äquivalente

Bosanski smrtovnica umrlica

Čeština úmrtní list

Dansk dødsattest

Deutsch Todesbescheinigung Totenschein

English death certificate

Español certificado de defunción

Suomi kuolintodistus

Français acte de décès

Hrvatski smrtovnica umrlica

Magyar halotti bizonyítvány

Bahasa Indonesia akta kematian surat kematian

日本語死亡証明書死亡證明書

Latina wadium

Македонски посмртница

Nederlands doodceel overlijdensakte overlijdensverklaring

Polski akt zgonu sepultura

Português atestado de óbito certidão de óbito

Русский свиде́тельство о сме́рти

Српски smrtovnica umrlica

Svenska dödsattest dödsbevis

ไทย มรณบัตร

Beispiele

“„Sie benötigen eine Sterbeurkunde vor allem, wenn Sie die Bestattung vorbereiten (z. B. Einsargung, Überführung), den Nachlass abwickeln oder Leistungen von gesetzlichen oder privaten Versicherungen in Anspruch nehmen wollen.“”

“„Wenige Tage später, am 19. Juni 1944, starb [Anm.: die jüdische Ärztin] Lilli Jahn [Anm.: in Auschwitz]. Über die Todesursache gab die Sterbeurkunde, die erst Monate später ausgestellt wurde, keinerlei Auskunft.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Sterbeurkunden Sterbewesen Sterbewesens Sterbeziffer Sterbliche Sterblichem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free