Definição de atestado de óbito | Babel Free
a.tesˈta.du d͡ʒi ˈɔ.bi.tuDefinições
- documento no qual uma autoridade médica atesta a causa, local e momento (data com horário) da morte de alguém (médico legista, se por causa não-natural)
- a certidão oficial (emitida por cartório, no Brasil) que registra os dados da morte de alguém mediante atestado médico ou outro meio comprobatório na ausência deste, para certificação jurídica e administrativa do passamento, e momento no qual o óbito é registrado nos sistemas oficiais (estatísticos, previdenciários, etc.)
Equivalentes
Čeština
úmrtní list
Dansk
dødsattest
English
death certificate
Español
certificado de defunción
Suomi
kuolintodistus
Français
acte de décès
Magyar
halotti bizonyítvány
Latina
wadium
Македонски
посмртница
Português
certidão de óbito
Русский
свиде́тельство о сме́рти
ไทย
มรณบัตร
Exemplos
“Procurador denuncia médico por falsificação de atestado de óbito para 'encobrir' assassinato de preso político da VPR na ditadura.”
““Estou emocionada e reconheço que é uma sensação esquisita essa de ficar aliviada com um atestado de óbito”, disse Eunice Paiva na ocasião.”
“Pelo portal do Registro Civil, canal oficial de comunicação com cartórios de todo o Brasil, solicitamos e obtivemos o atestado de óbito de Feitosa para confirmar a causa da morte.”
Nível QECR
C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
Ver também
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free