← Zurück zur Suche

Bedeutung von stöbern | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

ˈʃtøːbɐn

Definitionen

etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen und dabei eine Unordnung machen
auxiliary, colloquial
schneien, Schnee treiben
auxiliary, impersonal, regional
wirbelnd herumwehen
auxiliary verb, regional
gründlich Ordnung machen, aufräumen
South-German, auxiliary

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of stöbern.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية تصفح

Български ровя

Bosanski brstiti počistiti preći prelistati prelistavati revolver švrljati прелиставати прелистати шврљати

Català regirar

Čeština chumelit vyčistit vypucovat

Cymraeg chwilenna chwilio chwilota

Deutsch abstauben blättern browsen durchstöbern durchwühlen hineinblättern weiden Wühlen

Ελληνικά ξεσκατώνω

English browse Browse rummage Rummage to clean up

Español hurgar hurguetear jurungar recoger revólver revolver sanear

Suomi ahtaa ahtaminen koluta lehteillä penkoa penkominen plarata ruuma sekamelska selailla

Français fouiller fouiller

Galego cachear remexer

ગુજરાતી ફેંદવું

עברית דפדף עלעל

Hrvatski brstiti počistiti preći prelistati prelistavati revolver švrljati прелиставати прелистати шврљати

Magyar keresgél kutat kutat

Bahasa Indonesia menelusuri mengemasi telusur

Italiano armeggiare buttare all'aria fare le pulizie frugare nevicare rivoltare rovistare scuriosare spulciare

日本語漁る

한국어 검색하다 뒤지다 헤집다

Kurdî revolver rota

Polski bobrować buszować charuzyć doczyścić doczyszczać oporządzać oporządzić posprzątać przeglądać przejrzeć przeszukiwać przeszukiwać schludzić sczyścić sczyszczać sprzątać sprzątnąć szperać wertować

Português esgravatar fuçar revirar revólver vasculhar

Русский ковыряться копаться обшаривать обыскивать рыться

Српски brstiti počistiti preći prelistati prelistavati revolver švrljati прелиставати прелистати шврљати

Svenska bläddra botanisera röta sanera snoka

ไทย รื้อ เก็บกวาด

Tagalog halughog

Türkçe otlamak

Українська переглядати переглянути прятати

Tiếng Việt dọn dẹp duyệt thu dọn

Beispiele

“Wonach stöberst du in meinen Sachen?”

What are you rummaging for in my things?

“Und trotzdem hat Jazz eine kleine, eingeschworene Fangemeinde, die geduldig in Plattenläden oder im Internet stöbert und Livekonzerte besucht.”

And yet jazz has a small, close-knit fan community which will patiently dig around in record stores and the Internet and go to live concerts.

“Es stöbert schon den ganzen Wintertag.”

“Staub und Laub stöbert im Park.”

“Nach der Ernte wird die Scheune gründlich gestöbert.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

stöbern auf stöbern durch stöbern herum stöbern weiter stöbernd stöberst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free