← Volver a la búsqueda

Significado de hurgar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

uɾˈɡaɾ

Definiciones

to root, rummage, poke about
intransitive
to poke at, pick
transitive

📖

Conjugation

See the full conjugation table for hurgar — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalentes

Български ровя

Bosanski finger revolver

Català regirar

Cymraeg chwilenna chwilio chwilota

Deutsch durchwühlen stöbern Wühlen

English finger pick poke poke around Pry root Rummage

Español curiosear escarbar hurguetear jurungar revólver

Suomi ahtaa ahtaminen koluta penkoa penkominen ruuma sekamelska

Français fouiller

Galego cachear remexer

ગુજરાતી ફેંદવું

Hrvatski finger revolver

Magyar tűvé tesz

Italiano armeggiare buttare all'aria frugare rivoltare rovistare scuriosare spulciare

한국어 뒤지다 헤집다

Kurdî revolver rota

Polski grzebać myszkować szperać

Português escarafunchar esgravatar fuçar revirar revólver vasculhar

Русский копаться обшаривать обыскивать рыться

Српски finger revolver

Svenska röta

ไทย รื้อ

Tagalog halughog

Ejemplos

“hurgar en algo”

to rummage through something

“[…] porque ha terminado la ola de crecimiento desenfrenado que la impulsó durante los encierros pandémicos, cuando uno de los mayores entretenimientos para matar el tiempo de millones de ciudadanos de todo el planeta fue hurgar en el catálogo de Netflix.”

“hurgarse la nariz”

to pick one’s nose

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

hurgar en la herida hurgara hurgarais hurgáramos hurgaran hurgaras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free