Vissza a kereséshez

tűvé tesz

Ige CEFR B2

[ˈtyːveːtɛs]

Meghatározások

to search meticulously someplace (for someone or something -ért), to fine-tooth comb, leave no stone unturned, turn upside down, search every nook and cranny, search high and low, to scour

idiomatic, transitive

Megfelelők

19 more languages

العربيةجعل عالي الشيء سافله قلب كَفَأَ

Bosanskilupe

Češtinaobrátit vzhůru nohama

Deutschetwas auf den Kopf stellen herumbohren Lupeumdrehen unter die Lupe nehmen

Ελληνικάδεν αφήνω πέτρα που να μην αναποδογυρίσω χτενίζω

Suomiei jätä yhtään kiveä kääntämättä haravoida kääntää ylösalaisinkoluta

Hrvatskilupe

Magyarminden követ megmozgat

한국어뒤집어엎다 엎다 참빗

Kurdîgirar

Nederlandsloep onder de loep nemen overhoopgooienoverhoopsmijten

Polskigrzebać myszkować poruszać niebo i ziemięporuszyć niebo i ziemię przeczesać przeczesywać szperać

Portuguêsescarafunchar

Русскийгусто́й гребешо́к ка́мня на ка́мне не оста́вить обива́ть все поро́гипрочеса́ть прочёсывать

Српскиlupe

Svenskafinkamma

Tiếng Việt栗

Példák

“Tűvé tették a házat a kocsikulcsokért.”

They turned the house upside down looking for the car keys.

CEFR-szint

B2

Felső középfokú
Ez a szó a CEFR B2 szintű szókincs része — felső középfokú szint.

See all B2 Magyar words →

Lásd még

tűz tűzd tüzel tüzet nyit tűzi tűző

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free