HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Spießrutenlauf | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2
/ˈʃpiːsʁuːtn̩ˌlaʊ̯f/

Definitionen

  1. militärische Körperstrafe, bei der der Verurteilte durch eine Gasse mehrerer Dutzend oder Hundert Soldaten gehen musste und von jedem einen Stockschlag erhielt
  2. Situation, in der jemandem die Feindseligkeit mehrerer Personen oder Behörden nacheinander entgegenschlägt
    figurative

Äquivalente

Beispiele

“Der Delinquent wurde zum zweimaligen Spießrutenlauf durch 200 Mann verurteilt.”
“Es war der reinste Spießrutenlauf, bis ich meine Baugenehmigung endlich bekam.”
“„Der Weg zur Berufsschule ist für die jungen Frauen ein Spießrutenlauf.“”
“„Ein Spießrutenlauf ist das durch die Peitschenschläge von Gebüsch und Geäst, aber die Rettung zugleich im Verwirrspiel der Schatten.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Spießrutenlauf in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten