HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von schrammeln | Babel Free

Verb CEFR B2
[ˈʃʁaml̩n]

Definitionen

ein Saiteninstrument spielen

derogatory

Äquivalente

Български дрънкам
Bosanski raku
Deutsch anschlagen
English Strum strum
Français gratter racler
Hrvatski raku
Italiano schitarrare
Kurdî gay
Te Reo Māori rakiraki raku rakuraku
Русский бренчать
Српски raku
Українська бриньчати
Tiếng Việt gậy khay

Beispiele

“Ein anderes Beispiel ist das im Musikjournalismus beliebte Verb "schrammeln" und davon abgeleitet "schrammelig", "Schrammelgitarren" etc. Gemeint ist eine bestimmte Spielart der Gitarre, nämlich das wiederholte schnelle "Durchschlagen" aller Saiten der Gitarre mit den Fingern oder einem Plektrum.”
“Wir spielten mit zwei Gitarren und schlugen auf diese ein, was das Zeug hielt, und schrammelten mehr oder weniger das gleiche, was den Sound nicht unbedingt prägnanter machte.”
“Er schrammelt auf seiner Gitarre und summt völlig unbefangen etwas, das nach einer alten Zigeunerballade klingt, sich aber als die Titelmelodie von Der Pate entpuppt.”
“Er schrammelte die einleitenden Akkorde und hielt seine dunkelbraunen Augen fest auf sie gerichtet, während ein subtiles, verführerisches Lächeln seine Lippen umspielte.”
“Vor dem Hoftor standen drei Omnibusse aus Mailand, und aus dem Garten drangen geschrammelte Canzones: »O mia bella Napoli«.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie schrammeln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free