← Zurück zur Suche

Bedeutung von Rudergänger | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈʁuːdɐˌɡɛŋɐ]

Definitionen

Person, die das Ruder des Schiffes (Steuer) auf Anweisung eines Vorgesetzten bedient

Äquivalente

Bosanski кормилар крмар

Català timoner

Čeština kormidelník kormidlo

Dansk styrmand

Deutsch Steuer Steuermann

Ελληνικά πηδαλιούχος

English helm Helm Helmsman

Español timonel timonero

Suomi perämies peränpitäjä ruorimies

Français Barre barrer barreur casque timonier

Galego gobernar rodista temoneiro timoeiro

Hrvatski кормилар крмар

Հայերեն ղեկավար

Italiano nocchiere nocchiero timoniere

日本語柂舵舵手

한국어 키잡이 타수

Latina gubernator

Македонски кормилар крмар

Nederlands helmhout helmstok roer roerganger stuurman

Polski ster sternik

Português timoneiro

Română cârmaci

Русский кормило кормчий рулевой управлять штурман

Српски кормилар крмар

Svenska rorgängare rorsman

Türkçe dümenci

Beispiele

“„Er nannte unserem Rudergänger mit lauter klarer Stimme den Kurs und befahl: »Langsam voraus!«.“”

“„Eine Stunde später machte der Rudergänger backbord voraus in einer Entfernung von sechs Seemeilen ein anderes Schiff aus, das westlichen Kurs steuerte, ihnen also in etwa entgegenkam.“”

“„Bevor der Kapitän etwas darauf erwidern konnte, wurde seine Aufmerksamkeit abgelenkt, weil der Rudergänger aus Unachtsamkeit einige Grad zu hoch am Wind steuerte.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Rudergängern Rudergängers Rudergast Rudergaste Rudergasten Rudergastes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free