← Zurück zur Suche

Bedeutung von planmäßig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈplaːnˌmɛːsɪç

Definitionen

gemäß einem Plan, systematisch

Äquivalente

Bosanski planski sistematično sistematski плански систематично систематски

Català metòdic sistemàticament

Čeština naplánovaný pořádkumilovný pořádný systematický systematicky

Dansk metodisk rationel

Deutsch eingeplant geplant methodisch methodisch nach Plan ordentlich ordnungsmäßig systematisch systematisch systematisch termingerecht verzeichnet vorgesehen

Ελληνικά μεθοδικός ορντινάντσα παρατεταγμένα προγραμματισμένος συντεταγμένα συστηματικά συστηματικός

English according to plan Methodical methodical on schedule Orderly orderly orderly Scheduled scheduled scheduled systematic Systematic systematic Systematical systematical Systematically systematically well-planned

Español agendado metódico ordenanza planificado previsto previsto programado sistemáticamente sistemático

Suomi järjestään järjestelmällinen järjestelmällisesti metodinen suunnitelmallinen systemaattinen systemaattisesti

Français aide-soignant comme prévu méthodique Ordonnance ordonné planton systématique Systématique systématiquement

Galego engorde metódico sistematicamente

Hrvatski planski planski sistematično sistematski sustavno uredno плански систематично систематски

Magyar módszeres tervszerű

Bahasa Indonesia sistematis

Italiano attendente attendente metodico metodico ordinato ordinato puntuale regolare regolare regolare regolato regolato scientifica scientifiche scientifici scientifico scientifico secondo i piani sistematicamente sistemico

日本語几帳面几帳面な

ქართული სისტემატურად

Қазақша әдістемелік

한국어 규칙적 정각

Latina distribute methodicus oeconomicus

Latviešu sistemātiski

Nederlands ordelijk planmatig systematisch systematisch systematisch weloverwogen

Polski metodyczny metodyczny ordynans planowo planowy rozkładowy systematycznie systematyczny

Português metódico planeado planeado previsto previsto sistematicamente

Română metodic

Русский дневальный драбант методический методичный ординарец планово пла́новый плановый планомерно планомерный санитар систематически

Српски planski sistematično sistematski плански плански систематично систематски

Svenska -gill metodisk ordentligt ordinarie planenlig planmässig systematisk välplanerad

ไทย ปริมณฑล

Türkçe Düzenli metodik planlı sistematik sistematik sistemli sistemli

Українська методичний систематично

Beispiele

“„Das Kind B. ist ermordet worden ⟳, durch einen ⟳ Arzt. Es wurde, wie 311 andere Kinder dieser Pflegeanstalt, durch mehrere Spritzen ⟳ ‚eingeschläfert‘, erkrankte daraufhin an einer Lungenentzündung oder Bronchitis und starb planmäßig. Hunderte wurden ⟳ an diesem Ort durch Unterernährung in den ‚Hungerhäusern‘ umgebracht, der weitaus größte Teil wurde selektiert und zur Vergasung in andere Anstalten transportiert.“”

“„Nach einem freien ⟳ Neujahrswochenende begann der Unterricht planmäßig.“”

“„Stalkerinnen gehen ⟳ sehr viel durchdachter und planmäßiger vor und versuchen ⟳ oft auch andere Frauen auf ihre Seite zu ziehen ⟳.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

planmäßige planmäßigem planmäßigen planmäßiger planmäßigere planmäßigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free