Bedeutung von pathologisch | Babel Free

Beispiele

“Vereine und Behörden verfügen nämlich über zahlreiche Gestaltungsoptionen, um das Entstehen mitgliederloser bzw. inaktiver Vereine zu verhindern. Da aber, wie der Fall des OLG Düsseldorf zeigt, Idealvereine nicht zwingend optimal geführt werden, ist auch für die pathologischen Fälle eine sachgerechte und schutzzweckorientierte Lösung zu entwickeln […]”

Indeed, associations and authorities have numerous design options to prevent the emergence of memberless or inactive associations. However, since, as the case of the OLG Düsseldorf shows, ideal associations are not necessarily optimally managed, an appropriate and protective purpose-oriented solution must also be developed for the pathological cases ….