Bedeutung von Nesthäkchen | Babel Free

Definitionen

jüngstes Kind unter Geschwistern

Äquivalente

Beispiele

“Habt ihr schon mal unser Nesthäkchen gesehen⟳? Es heißt Annemarie, Vater und Mutti aber rufen⟳ es meistens »Lotte«. Ein lustiges Stubsnäschen hat unser Nesthäkchen und zwei winzige Blondzöpfchen mit großen, hellblauen Schleifen⟳.”

Have you seen the baby of the family yet? Her name is Annemarie, but most of the time Father and Mama call her "Lotte". Our youngest has a funny stubby nose and two tiny blonde pigtails with big light blue ribbons.

“Das Nesthäkchen genießt oft Freiheiten, für die seine Geschwister hart kämpfen mussten⟳.”

“„Als Nesthäkchen stand Tanja oft zwischen ihnen und wusste nicht, wem sie nun zuerst ihre Zuwendung schenken⟳ sollte.“”

“„Ihr Sohn aber, ihr Augenstern und Nesthäkchen, der lang ersehnte Sohn, von dem Gísli geträumt hatte und mit dem er zum Fischen⟳ hinausrudern wollte, der hatte quer vor der Haustür gelegen⟳, als Skúli im Morgengrauen⟳ zum Plumpsklo wollte.“”

GER-Stufe