Bedeutung von Nesthäkchen | Babel Free

Definitionen

jüngstes Kind unter Geschwistern

Äquivalente

Beispiele

“Habt ihr schon mal unser Nesthäkchen gesehen? Es heißt Annemarie, Vater und Mutti aber rufen es meistens »Lotte«. Ein lustiges Stubsnäschen hat unser Nesthäkchen und zwei winzige Blondzöpfchen mit großen, hellblauen Schleifen.”

Have you seen the baby of the family yet? Her name is Annemarie, but most of the time Father and Mama call her "Lotte". Our youngest has a funny stubby nose and two tiny blonde pigtails with big light blue ribbons.

“Das Nesthäkchen genießt oft Freiheiten, für die seine Geschwister hart kämpfen mussten.”

“„Als Nesthäkchen stand Tanja oft zwischen ihnen und wusste nicht, wem sie nun zuerst ihre Zuwendung schenken sollte.“”

“„Ihr Sohn aber, ihr Augenstern und Nesthäkchen, der lang ersehnte Sohn, von dem Gísli geträumt hatte und mit dem er zum Fischen hinausrudern wollte, der hatte quer vor der Haustür gelegen, als Skúli im Morgengrauen zum Plumpsklo wollte.“”

GER-Stufe