Murmeltier

Definitionen

1. großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten; Art der gleichnamigen Gattung
2. die Gattung Marmota, zu der [1] gehört
   plural
3. ein verschlafener Mensch

Äquivalente

38 weitere Sprachen

العربيةمرموط

བོད་སྐད།ཕྱི་བ

Bosanskisvizacсвизац

Catalàmarmota

Češtinasvišť

Cymraegmarmot

Danskmurmeldyr

Ελληνικάαρκτόμυςμαρμότα

Esperantomarmoto

Suomimurmeli

Gaeilgemarmat

Hrvatskisvizacсвизац

Magyarmormota

Հայերենարջամուկ

Bahasa Indonesiamarmot

Íslenskamúrmeldýr

Italianomarmotta

日本語マーモット鼫

ქართულიზაზუნა

Қазақ тілісуыр

한국어鼫마멋

Latinamarmotus

Lietuviųšvilpikas

Македонскимрмот

Монголтарвага

Bahasa Melayumarmut

Nederlandsmarmot

PolskiświstakŚwiszcz

Portuguêsmarmota

Românămarmotă

Русскийбайбаксурок

Slovenščinasvizec

Српскиsvizacсвизац

Svenskamurmeldjursjusovare

ไทยมาร์มอต

Türkçedağ sıçanı

中文旱獺

繁體中文土撥鼠旱獺

Beispiele

“schlafen⟳ wie ein Murmeltier”

to sleep soundly

“Da ertönte der Pfiff eines Murmeltieres.”

“„Die Einwanderer glaubten⟳, dass ein aus dem Winterschlaf erwachendes Murmeltier an Mariä Lichtmess, genau 40 Tage nach Weihnachten⟳, das Wetter vorhersage.“”

“„Cyrus Smith und seine Kameraden schliefen⟳ wie Murmeltiere in dieser Höhle und waren⟳ bei Sonnenaufgang auf den Beinen.“”

“Murmeltiere kommen⟳ in Eurasien und Nordamerika vor.”

“„Steh auf, du faules Murmeltier / Bevor ich die Geduld verlier’“ (Schlager)”

GER-Stufe