Menschlichkeit

Definitionen

1. ohne Plural: menschliche Gesinnung, menschliche Art und Weise des Handelns
2. menschliche Schwäche
   archaic
3. f <->, no pl → humanity no art; aus reiner Menschlichkeit → on purely humanitarian grounds; Verbrechen gegen die Menschlichkeit → crimes against humanity
   f

Äquivalente

39 weitere Sprachen

العربيةإنسانية

Bosanskiхуманизам

Češtinahumanismushumanizmus

Danskhumanisme

DeutschHumanismusHumanität

Ελληνικάανθρωπινότηταανθρωπισμόςουμανισμός

Esperantohomismohumaneco

فارسیاومانیسم

Suomihumanismihumanitarismiinhimillisyys

Gàidhligdaonnaireachd

עבריתהומניזם

हिन्दीमानववाद

Hrvatskiхуманизам

Magyaremberséghumanizmus

Հայերենհումանիզմ

Bahasa Indonesiahumanisme

Íslenskahúmanismi

Italianoumanesimoumanità

日本語ヒューマニズム人文主義人道主義

ქართულიკაცობრიობაჰუმანიზმი

Қазақ тіліадамгершілікгуманизм

한국어인도주의인문주의

Кыргызчаадамчылдык

Latinahumanitas

Lietuviųhumanizmas

Latviešucilvēciskumshumānisms

Македонскихуманизам

മലയാളംമാനവതാവാദം

Nederlandshumanismemenslievendheid

Polskiczłowieczeństwohumanizmludzkość

Portuguêshumanidadehumanismohumanitarismo

Românăomenieumanismumanitate

Русскийгуманизмчеловечество

Slovenčinahumanizmus

Српскихуманизамчојство

Svenskamänsklighet

Türkçehümanizm

Українськагуманізм

Tiếng Việtchủ nghĩa nhân đạochủ nghĩa nhân văn

Beispiele

“Es war ein Verbrechen⟳ gegen die Menschlichkeit.”

“Zu helfen⟳ ist ein Gebot der Menschlichkeit.”

“„Verbrechen⟳ gegen die Menschlichkeit und organisiertem Massenmord wie in Auschwitz und anderen Konzentrationslagern sei damit nicht beizukommen⟳.“”

“„Bewegend versteht es Remarque, in unzähligen Szenen auf dieses Grundelement der Menschlichkeit hinzuweisen⟳.“”

“„Das aber ist kein Lob. Ganz im Gegenteil – eine solche Verkopftheit trennt uns von unserer geerdeten Menschlichkeit, die in unserer Fähigkeit begründet ist, Körper, sowohl Geist als auch Materie zu sein⟳.“”

“„Andere Passagen zeugen⟳ von Kästners Empathie und Menschlichkeit.“”

“Seine kleinen Menschlichkeiten konnte man ihm leicht verzeihen⟳.”

GER-Stufe