Bedeutung von Ladekabel | Babel Free

Definitionen

Kabel, mit dem der Akku eines elektrischen Geräts aufgeladen werden kann

Beispiele

“Gedanke, der sinuskurvenförmig verläuft: Kurz nach der Abfahrt wird hysterisch in der Tasche gekramt (»Scheiße, wo ist mein Perso/Ladekabel/Handy?!«), um dann zu entspannen. Kurz vor Ankunft geht die Kurve wieder nach oben (»Hab ich auch unterm Sitz geschaut?«).”

“Schatz, ich habe das Ladekabel mitgenommen / Schatz, ich weiss du brauchst den Strom / Ich bin heute Nacht back / Für dich und dein Phone”

“Der Schnitt durchs Ladekabel / Jetzt gilt: Die Brust wird ausgefegt”

The cut through the charger cable / To be done: The chest is being swept clean

“„Innerhalb von fünf Minuten schob ich ihn dreimal vom Treppenabsatz fort, schmierte verbrannte Schultern mit Sonnenschutz ein, suchte das Ladekabel, um den drohenden Handyabsturz und das Verschwinden von SpongeBob zu vermeiden, und telefonierte mit der Besitzerin, weil im Pool plötzlich grüne Algen schwammen.“”

GER-Stufe