HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kolumbarium | Babel Free

Substantiv CEFR C1
[kolʊmˈbaːʁiʊm]

Definitionen

  1. Taubenschlag
  2. übereinander angeordnete Nischen für die Aschenkrüge in altrömischen Grabkammern
  3. altrömische Grabkammer mit den Nischen unter [2]
  4. Gebäude bei einem Friedhof, in dem Urnen aufbewahrt werden

Äquivalente

Català colomar
Cymraeg colomendy
Ελληνικά περιστερώνας
English columbarium
Español columbario palomar
Français columbarium
Gaeilge colmlann
Bahasa Indonesia perabuan
Italiano colombario
日本語 納骨堂
Latina columbarium
Nederlands columbarium duivenhuis
Português columbário Pombal
Română columbar porumbar
Svenska duvslag
Українська колумбарій

Beispiele

“„Der Obstgarten grenzte an ein Kolumbarium mit grauem Strohdach, weiß gesprenkelt vom Kot der Tauben, beschattet von einer Linde, deren Geäst sich unbestimmt in dem der sie umgebenden Kastanien verlor.“”
“„[…] und daß vielleicht sogar eine Halle da gestanden haben dürfte, in deren Nischen (Kolumbarien) die Römer ihre Aschentöpfe beyzusetzen in Gewohnheit hatten.“”
“„Charakteristisch sind zwei Kolumbarien aus römischer Zeit. Eines davon, dem ein von dorischen Halbsäulen getragener Giebel monumentale Wirkung verleiht, kann auf das I. Jahrh. n.Chr. datiert werden […].“”
“„Auf den Friedhöfen der Stadt werden 26 verschiedene Beisetzungsarten angeboten. Eine davon ist die Unterbringung von Urnen in sogenannten Kolumbarien.“”
“„Tagsüber ist das Kolumbarium geöffnet, schreibt die Pfarrgemeinde St. Franziskus, damit die Trauernden der Toten gedenken können.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kolumbarium in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free