Bedeutung von Kindeswohl | Babel Free

Definitionen

Erhaltung der körperlichen und seelischen Unversehrtheit sowie ausreichende Förderung (der Entwicklung) eines Kindes

Beispiele

“In Deutschland darf der Vorname dem Kindeswohl nicht schaden, indem er das Kind lächerlich machen oder eine Verbindung „zum Bösen“ herstellen würde, wie durch die Namensgebung Judas oder Kain.”

In Germany, the first name must not harm the children’s well-being by ridiculing the child or making a connection “to evil”, as by naming it Judas or Cain.

“„Im vergangenen Jahr kam es in 129 000 Fällen zu Überprüfungen des Kindeswohls.“”

“„Das Kindeswohl muss bei jedem Gesetz vorrangig geprüft werden.“”

“„Wenn das Verhältnis zwischen den Eltern das Kindeswohl wesentlich beeinträchtigt, ist eine Ausnahme vom Grundsatz gerechtfertigt.“”

GER-Stufe