Bedeutung von kaputtmachen | Babel Free

Definitionen

1. etwas zerstören
   colloquial, transitive
2. sich ganz oder teilweise ruinieren
   colloquial, reflexive

Äquivalente

Beispiele

“Autos kaufen, Häuser kaufen, Möbel kaufen, Reisen kaufen / Wofür? / Macht kaputt, was euch kaputt macht”

Buy cars, buy houses, buy furniture, buy trips / for what? / break what breaks you

“Du hast gerade die Schraube kaputtgemacht.”

“Sollte Guardiola gehen, kann eine falsche Trainerentscheidung viel kaputtmachen.”

“Aber: „Ich lass’ mich nicht kaputtmachen.“”

“Denn kein Job der Welt ist es wert, dass man sich kaputtmachen und zermürben lässt!”

GER-Stufe