Bedeutung von Herzlichkeit | Babel Free
[ˈhɛʁt͡slɪçkaɪ̯t]Definitionen
Eigenschaft/Verhalten einer Person gegenüber einer anderen, die in einer besonderen Freundlichkeit, Zugewandtheit und Hilfsbereitschaft besteht
Äquivalente
العربية
إيناس
Ελληνικά
εγκαρδιότητα
English
Cordiality
Español
cordialidad
Français
cordialité
Gàidhlig
carthannas
Galego
atención
Magyar
szívélyesség
Italiano
cordialità
日本語
懇切
ქართული
გულკეთილობა
Kurdî
samîmiyet
Македонски
срдечност
Português
cordialidade
Română
cordialitate
Svenska
hjärtlighet
Українська
теплота
Beispiele
“„Nach der Vorstellung, als ich viel Herzlichkeit beim Signieren⟳ empfangen⟳ hatte und sich die Zuhörer, aber vor allem die Zuhörerinnen bedankten⟳, weil ich sie zum Lachen⟳ gebracht hätte, wurde mir warm ums Herz.“”
“„Die Gastfreundschaft und ungekünstelte Herzlichkeit des alten Grafen, die in Petersburg ganz besonders auffallen⟳ mussten, machten⟳ dem Fürsten Andrej einen⟳ solchen Eindruck, dass er die Aufforderung, doch zum Mittagessen⟳ dazubleiben⟳, nicht abschlagen⟳ konnte.“”
“„Ja, meine hingebende Herzlichkeit trat so offen hervor, daß sie oft den Spott meiner Kameraden herausforderte.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free