HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Eminenz | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
[emiˈnɛnt͡s]

Definitionen

  1. Würdentitel und protokollarische Anrede der Kardinäle der römisch-katholischen Kirche und altorientalischer Bischöfe; Anrede als Seine Eminenz
  2. eine solche Person, Kardinal
    metonymically

Äquivalente

العربية خطر نيافة
Български възвише́ние
Bosanski tepe
Deutsch Säulenheiliger
Ελληνικά ανάδειξη αφεντιά
English Eminence
Español eminencia prócer
Français éminence
Gaeilge ardchéim mullach
Hrvatski tepe
Magyar kiválóság
Հայերեն բարձունք
Bahasa Indonesia keunggulan
日本語 傑出 顕貴 高名 高地
Polski znakomitość
Српски tepe
Svenska lyskraft

Beispiele

“Seine Eminenz Walter Kardinal Kasper bekam den Ehrendoktor verliehen.”
“„Seine Eminenz speiste allein mit mir und gab sich betont gütig; ich legte die größte Befriedigung an den Tag, denn meine Eigenliebe war stärker als mein Kummer und erlaubte mir nicht, den Beobachtern den geringsten Grund zur Annahme zu geben, ich sei in Ungnade gefallen.“”
“„Bei feierlichen Anlässen, zum Beispiel in der Universität der früheren Bundeshauptstadt Bonn, waren neben anderen Würdenträgern häufig Eminenzen, Exzellenzen und Magnifizenzen zu begrüßen, vielfach auch mit Namensnennung.“”
“„Dann fing der Papst an, die Zeremonie der liturgischen Gebete zu halten, an denen einige der Eminenzen und Exzellenzen teilnahmen, Papst Schenouda hielt ein Wort zum Trost unter den Tränen des Volkes, Männer und Frauen.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Eminenz in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free