HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von dem Tod von der Schippe springen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[deːm ˈtoːt fɔn dɛɐ ˈʃɪpə ˌʃpʁɪŋən]/

Definitionen

einer gefährlichen Situation nur knapp entgehen

humorous

Äquivalente

English cheat death

Beispiele

“„Unter den vielen Ideen und Drehbuchentwürfen, die für die wöchentlichen Mystery-Fälle der Hit-Serie »Akte X« ausgearbeitet wurden, fand sich auch eine, deren zentrales Thema eine Gruppe von Teenagern war, die allesamt irgendwie dem Tod von der Schippe gesprungen sind.“”
“„Drebber wiederum sprang dem Tod von der Schippe, indem er sich flach auf den Boden warf, als ein Felsbrocken von einer Klippe stürzte.“”
“„Du kümmerst dich ja rührend um den Halunken, der dem Tod noch einmal von der Schippe gesprungen ist.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie dem Tod von der Schippe springen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten