← Zurück zur Suche

Bedeutung von de facto | Babel Free

Adverb CEFR B2

[deː ˈfakto]

Definitionen

nach Tatsachen, in der Praxis, tatsächlich

Äquivalente

العربية بحكم الأمر الواقع

Ελληνικά εκ των πραγμάτων ντε φάκτο

English de facto de facto de facto

Esperanto laŭfakta

Español de facto de facto de fecho (desus.) de hecho

Suomi tosiasiallisesti

Français de facto de facto de fait

Հայերեն դե ֆակտո փաստորեն

Italiano di fatto effettivamente effettivamente

日本語デファクト事実上事実上の内妻内縁

Kurdî defakto

Nederlands de facto in feite

Polski de facto de facto

Português de facto de fato

Русский де-факто де-факто фактический

Türkçe defakto fiilen fiili fiili

Beispiele

“Der Sieger der Wahl stand de facto schon vor der Wahl fest.”

“Während „de jure“ den (rechtlichen) Soll-Zustand ausdrückt, bezeichnet de facto den Ist-Zustand.”

“„Neben Südossetien ist auch Abchasien nun formal unabhängig, de facto aber unter russischer Kontrolle.“”

“„De facto kam das einem Berufsverbot gleich, denn die Karawansereien waren ⟳ nun mal ihr traditioneller Arbeitsplatz.“”

“„Zwar hatte die ferne Krone die Versklavung der Einheimischen grundsätzlich verboten ⟳; de facto wurde dieses Verbot durch Ausnahmeregelungen ausgehöhlt.“”

“„Hier in Amerika hatte er de facto schon seit Jahrzehnten existiert.“”

“„Aktuell werden ⟳ Windräder gedrosselt oder ganz abgeschaltet, wenn gerade mehr Strom erzeugt wird, als das Netz tragen ⟳ kann. So wird de facto wertvolle Energie verschenkt.“”

“„De facto wurde ein Todesurteil vom Politbüro bzw. dem SED-Vorsitzenden getroffen ⟳.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

de jure deinerseits deinetwegen deinetwillen dementgegen dementsprechend

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free