HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von bezeigen | Babel Free

Verb CEFR B2
bəˈt͡saɪ̯ɡn̩

Definitionen

  1. jemandem etwas bekunden/erweisen, so dass dieser sich dadurch gestützt oder geehrt fühlt
  2. jemandem etwas zeigen/beweisen, so dass dieser den Umstand nun kennt
  3. zum Ausdruck bringen
    reflexive

Äquivalente

English express to show

Beispiele

“Die Baronesse gab sich inzwischen Mühe, unsern Freund zu unterhalten und ihm viele Achtung zu bezeigen, die er mit Ehrfurcht, obgleich etwas zerstreut, aufnahm.”

Wilhelm Meister's Apprenticeship

“Er bezeigte seine Zufriedenheit, daß man die Kinder in Uniform zu gehen anhalte.”

Elective Affinities

“Wir suchten den Grafen persönlich auf, um ihm unseren Respekt zu bezeigen.”
“Dass sie den Artikel veröffentlichte, hat ihren großen Mut bezeigt.”
“Seine Hilfe war unschätzbar, und wir konnten uns dafür gar nicht genug dankbar bezeigen.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie bezeigen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free