bezeigen

Definitionen

1. jemandem etwas bekunden/erweisen, so dass dieser sich dadurch gestützt oder geehrt fühlt
2. jemandem etwas zeigen/beweisen, so dass dieser den Umstand nun kennt
3. zum Ausdruck bringen
   reflexive

Äquivalente

9 weitere Sprachen

Bosanskiizjavitiизјавити

Češtinavyřknout

Deutschbekunden

Ελληνικάαπαγγέλλω

Suomilausuatuoda ilmi

Hrvatskiizjavitiизјавити

Bahasa Indonesiakeluarkan

日本語ひょうめい吐露披露浮かべる発想表出表明表現述+ 6 more

Српскиizjavitiизјавити

Beispiele

“Die Baronesse gab sich inzwischen Mühe, unsern Freund zu unterhalten⟳ und ihm viele Achtung zu bezeigen⟳, die er mit Ehrfurcht, obgleich etwas zerstreut, aufnahm.”

Wilhelm Meister's Apprenticeship

“Er bezeigte seine Zufriedenheit, daß man die Kinder in Uniform zu gehen⟳ anhalte.”

Elective Affinities

“Wir suchten⟳ den Grafen persönlich auf, um ihm unseren Respekt zu bezeigen⟳.”

“Dass sie den Artikel veröffentlichte, hat ihren großen Mut bezeigt.”

“Seine Hilfe war unschätzbar, und wir konnten⟳ uns dafür gar nicht genug dankbar bezeigen⟳.”

GER-Stufe