Angelsachse

Definitionen

1. Angehöriger eines germanischen Sammelvolkes, das sich vor allem aus Sachsen und Angeln zusammensetzte und auf der Insel Großbritannien siedelte
2. Person englischer Sprache in Großbritannien und in von englischer Einwanderung geprägten Staaten
   figurative

Äquivalente

Beispiele

“„Die Angelsachsen lebten⟳ in ländlichen Haufendörfern und waren⟳ in Sippen⟳ sowie in Familiengemeinschaften mit Gesinde um einen⟳ Hausvater (Lord) organisiert.“”

“„Der Angelsachse begnügte sich mit sprachlichen Korrekturen am Text der Vulgata, während der Westgote tiefer in die textliche Gestaltung eingriff.“”

“„Während der Killer ihn [Staatspräsident de Gaulle] in ungläubigem Staunen⟳ beobachtete, küßte er den Mann, der in straffer Haltung vor ihm stand, feierlich auf beide Wangen. Da er einen⟳ Kopf größer war als der Veteran, hatte er sich zu ihm vor- und hinabbeugen⟳ müssen, um diese, bei solchen Anlässen in Frankreich und manchen anderen Ländern übliche, für Angelsachsen jedoch immer wieder verblüffende Geste zu vollführen.“”

GER-Stufe