Zurück zur Suche

Achillesferse

Substantiv feminin CEFR C1

aˈxɪləsˌfɛrzə

Definitionen

schwache beziehungsweise verwundbare Stelle einer Person oder eines Systems

Äquivalente

EnglishAchilles heel kryptonite

Españolcriptonita kryptonita talón de Aquiles

Françaiskryptonite point faible talon d'Achilletalon d’Achille

25 weitere Sprachen

العربيةكعب أخيل نُقْطَة ضعف

BosanskiAhilova peta kriptonit

Catalàtaló d'Aquil·les

ČeštinaAchillova pata

Danskakilleshæl

DeutschKryptonit Schwachstelle wunder Punkt

Ελληνικάαχίλλεια πτέρνα αχίλλειος πτέρνα

Esperantokriptonito

Suomiakilleenkantapää kryptoniitti

HrvatskiAhilova peta kriptonit

Հայերենաքիլեսյան գարշապար

Italianokryptonite tallone d'Achille tallone di Achille

日本語アキレス腱クリプトナイト弁慶の泣き所

ქართულიაქილევსის ქუსლი კრიპტონიტი

한국어아킬레스 건

Nederlandsachilleshiel kryptoniet

Polskipięta Achillesa pięta achillesowa

Portuguêscalcanhar de aquiles kryptonita

Românăcălcâiul lui Ahile

Русскийахиллесова пята криптони́т

СрпскиAhilova peta kriptonit

SvenskaAkilleshäl kryptonit

Українськаахіллесова п'ята

Tiếng Việtchỗ phạm gót chân A-sin

中文阿喀琉斯之踵

Beispiele

“Er ist fachlich ausgezeichnet, aber seine Präsentation gestern war sehr schlecht. Das ist eben seine Achillesferse.”

“„Indien hat eine Achillesferse, den Kashmirkonflikt, dessen Entstehung bereits beschrieben ⟳ wurde.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Achillesfersen Achillessehne Achillessehnen Achillessehnenreflex Achillessehnenreflexe Achillessehnenreflexen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free