Meaning of v | Babel Free
/v/Definice
- (v + lokál) vyjadřuje výskyt v rámci vymezené oblasti
- (v + akuzativ / lokál) vyjadřuje nějaké časové období, kdy něco probíhá
- (v + lokál) vyjadřuje míru, způsob nebo okolnosti děje
-
(v + akuzativ) směrem dovnitř obsolete
Příklady
“On je v divadle.”
He is in the theater.
“v šest hodin”
at six o'clock
“v pátek”
on Friday
“v roce 2007”
in the year 2007
“v lednu”
in January
“věřit v Boha”
to believe in God
“Já momentálně jsem byl vybrán jako klasický případ, o němž bude přednášeno na sjezdu psychiatrů v Barceloně ve Španělsku.”
“V pátek, v sobotu a v pondělí je knihovna zavřena. Že i v neděli, to dá rozum.”
“Zatímco v letošním roce to bylo zhruba 60 procent, v roce 1995 bude jejich podíl činit až 70 procent.”
“V tento okamžik podrobnosti ještě nejsou známé.”
“Nemocné, stejně jako u karcinomu prsu, lze udržet v dobrém klinickém stavu i déle než 5 let.”
“Vešel v budovu.”
Úroveň CEFR
A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.