← Назад к поиску

Значение халтурить | Babel Free

Глагол CEFR B2

[xɐɫˈturʲɪtʲ]

Определения

разг. делать что-либо плохо, без старания, недобросовестно
разг. работать с целью получения дохода неофициально, иметь побочный заработок

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of халтурить.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

Bosanski klapa šnala

Čeština fušeřina fušérství odbýt odbyt odfláknout omezovat ošidit šetřit šidit škudlit zfušovat zpackat zvorat

Deutsch dazuverdienen dazuverdienen knapp halten knausern Mondlicht Mondschein nachlässig erledigen pfuschen pfuschen schludern schwarzarbeiten stümpern stümpern vergeigen Verkorksen vermurksen verpatzen Versemmeln

Ελληνικά σεληνόφως φεγγαράδα

English Bungle half-ass Moonlight moonlight Skimp

Esperanto fuŝi

Español chambonear chancar chapucear chapucero cicatear claro de luna cutre embarullar emburrar escatimar frangollar frangollero frangollón fulastre machetear mezquinar pichicatear racanear retacear tacañear

Suomi hutiloida kuutamoinen nuukailla pihdata pihistellä pihtailla pinnata puolivillainen tyriä

Français bâcler bousiller clair de lune foirer lésine lésiner mégoter rater travailler au noir

Hrvatski klapa šnala

Italiano abborracciare abborracciare fatto col culo lesinare pasticciare sottovalutare

日本語へま

Nederlands beknibbelen maanlicht maneschijn schimpen verknoeien

Polski amatorstwo amatorszczyzna dorabiać dorobić fuszerka knocić księżyc księżycówka na pół gwizdka niedoróbka partactwo partaczyć pracować na czarno robić na pół gwizdka sknocić spartaczyć spieprzać spieprzyć

Português alinhavar atamancar atrapalhar-se fazer nas coxas feito nas coxas meia-boca pechinchar

Русский на отъеби́сь напорта́чить подрабатывать подработать порта́чить скупи́ться схалту́рить тяп-ляп че́рез жопу эконо́мить

Српски klapa šnala

Svenska extraknäcka fumla klapa snåla

ไทย ข้อผิดพลาด

Türkçe ay ışığı baştan savma yapmak cimrilik etmek kısmak savsaklamak

中文月光

ZH-TW 月光

Примеры

“Сын мой непочтительный, прими мои заповеди при вступлении на трудовую стезю: не сачкуй, не филонь, не халтурь, не гони тюльку (правда, красиво? Отсюда ― термин «тюлькогон»), не туфти (из здешних историй: один парень, на вопрос начальства о специальности ответил: «Инженер-туфтолог». Так и было записано…), бди и козыряй.”

“Верочка на него работает, халтурит ― по театрам, в концертах, в кабаре, и все это, конечно, под кокаином.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

халтуришь халтурь халтурьте халтурю халтуря халтурят

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free