HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение спина | Babel Free

Существительное женский CEFR C1 Standard
[spʲɪˈna]

Определения

  1. анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного
  2. форма родительного падежа единственного числа существительного спин
    form-of
  3. перен. часть одежды, покрывающая спину [1]
  4. перен., разг. верхняя, обращённая вверх часть, сторона транспортного средства, предмета мебели и т. п.

Эквиваленты

Afrikaans rug
አማርኛ ወገብ
العربية ظهر ظهر
Azərbaycanca arxa arxa bel
Беларуская спіна
Български гръб
বাংলা পিঠ
Català esquena
Čeština hřbet hřbet záda žádá záda
Cymraeg cefn
Dansk ryg ryg
Deutsch Rücken rücken
Ελληνικά πλάτη
English back back back back dorsum
Esperanto dorso
Español espalda
Eesti selg
Euskara bizkar
فارسی پشت پشت
Suomi selkä
Français dos DoS
Gaeilge droim
Gàidhlig cùl
ગુજરાતી પીઠ પીઠું
עברית גב
Hrvatski leđa
Magyar hát hat hat hát
Հայերեն թիկունք մեջք
Bahasa Indonesia punggung
Íslenska bak hryggur hryggur
Italiano dorso schiena spalle
日本語 背中
ქართული ზურგი
Қазақша арқа
ខ្មែរ ខ្នង
한국어
Kurdî pişt pişt
Кыргызча арка
Lëtzebuergesch Reck
Lietuvių nugara
Latviešu mugura
Македонски грб
Bahasa Melayu belakang belakang
Malti dahar
မြန်မာဘာသာ ကျော ကျော ကျော ကျော် ကျော်
Nederlands rug
Polski plecy
Português costas
Română spate
සිංහල පට පටු
Slovenčina chrbát
Slovenščina hrbet
Soomaali dhabar
Shqip kurriz shpinë
Српски leđa леђа
Sesotho mokokotlo
Svenska rygg
Kiswahili mgongo migongo
Тоҷикӣ пушт
Tagalog likod
Türkçe sırt
Українська спина
Oʻzbekcha orqa
中文 脊背
IsiZulu umhlane

Примеры

“— А, тира́н! — взви́згнула Ю́лия, подскочи́ла к му́жу, уда́рила его́ кулако́м в спи́ну и поры́висто бро́силась из гости́ной.”

" Oh, you tyrant ! " screamed Julia, and running up to her husband hit him with her fist on the back and ran impetuously out of the drawing-room.

“Большая пегая лошадь, вытянув шею и напрягши спину, мерно ступала по совершенно занесённой дороге, однообразно качала под побелевшей дугой своей косматой головой и насторожила одно занесённое снегом ухо, когда мы поравнялись с ней.”
“Из-за его спины выглядывала худенькая женщина с длинным подбородком — его жена, и высокий гимназист с прищуренным глазом — его сын.”
“Его худые, старческие колени задрожали, и по спине тонкой струйкой пробежал холодок.”
“Он подумал, наконец, не заключается ли каких грехов в его шинели. Рассмотрев её хорошенько у себя дома, он открыл, что в двух, трёх местах, именно на спине и на плечах она сделалась точная серпянка: сукно до того истёрлось, что сквозило, и подкладка расползлась.”
“Он был всё в той же непомерной шинели, заплатанной на спине кусками разных оттенков: рукава по-прежнему болтались по колено.”
“Все исступлённо молчали, а один из слушателей тихо вышел в переднюю, отыскал директорское пальто и сигаретой прожёг на спине преогромную дыру.”
“Самолёт перевернулся на спину.”

Уровень CEFR

C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
See all C1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как спина используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free