背 的释义 | Babel Free

释义

1. to carry on the back
2. back
3. to carry; to bear (blame); to shoulder (responsibility)
   figuratively
4. back; backside; reverse side
5. to leave; to abandon
6. to back onto
7. to betray
8. to do something behind one's back; to hide something from someone
9. to deviate; to go contrary to; to violate
10. to memorize; to recite
11. unlucky; out of luck
12. hard of hearing
13. remote; out-of-the-way
14. isolated; out of touch; out of the loop; ignorant of what is happening; uninformed of the latest news; not up to speed
    Cantonese
15. short for 背泳 (bèiyǒng, “backstroke”)
    abbreviation, alt-of

等义词

例句

“一個孩子突然跑過來，幾乎碰著他背上的劍尖，使他嚇出了一身汗。”

“一个孩子突然跑过来，几乎碰着他背上的剑尖，使他吓出了一身汗。”

“背井離鄉”

to leave one's native place and move elsewhere

“背井离乡”

to leave one's native place and move elsewhere

“背著太陽坐”

to sit with one's back to the sun

“背着太阳坐”

to sit with one's back to the sun

“背山面海”

backing on to a mountain and facing the sea

“隨何往說九江王布，布果背楚。”

“随何往说九江王布，布果背楚。”

“男朋友背著我和其他女生聊天。”

My boyfriend chats with other girls behind my back.

“男朋友背着我和其他女生聊天。”

My boyfriend chats with other girls behind my back.

“背著良心說話”

to speak against one's conscience

“背着良心说话”

to speak against one's conscience

“這篇文章寫得多棒啊，背下來。”

How excellently written is this article! Memorize it.

“这篇文章写得多棒啊，背下来。”

How excellently written is this article! Memorize it.

“你背唐詩背了多少首？”

How many Tang poems have you memorized?

“你背唐诗背了多少首？”

How many Tang poems have you memorized?

“耳朵有點兒背”

to be a bit hard of hearing

“耳朵有点儿背”

to be a bit hard of hearing

“諗極都諗唔通，於是走去問個喺 D場做 DJ嘅老友，佢竟然話：「乜你咁背㗎！嗰首咪係而家唱到行晒，由DJ Lorry同張茵合唱嘅《上一個不愛回家的人．下一個》囉！」”

No matter how hard I tried, I could not think of why, so I went to ask an old friend who works at a DJ at a disco; to my surprise, he told me: "How are you so behind the times!? Why, it's the duet by DJ Lorry and Yennis, 'Previous Person who Does Not Like To Return Home · Next Person'!"

“谂极都谂唔通，于是走去问个喺 D场做 DJ嘅老友，佢竟然话：「乜你咁背㗎！嗰首咪系而家唱到行晒，由DJ Lorry同张茵合唱嘅《上一个不爱回家的人．下一个》啰！」”

No matter how hard I tried, I could not think of why, so I went to ask an old friend who works at a DJ at a disco; to my surprise, he told me: "How are you so behind the times!? Why, it's the duet by DJ Lorry and Yennis, 'Previous Person who Does Not Like To Return Home · Next Person'!"

CEFR 等级