Значение прийти | Babel Free

Определения

1. идя или пересылаясь, оказаться где-либо, достигнуть какого-либо места
2. перен., наступить, сделаться реальностью
3. перен. оказаться в каком-либо состоянии

Эквиваленты

Примеры

“Вдруг я почу́вствовал, что кто́-то те́сно обня́л меня́ сза́ди и в са́мое у́хо мне лепе́чет: «Приди́, приди́, приди́…»”

All at once, it seemed to me that some one, placing hands on my shoulders behind, murmured in my ear, "Come! come! come!"

“И спросили Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит прийти прежде?”

“— Ты меня извини, но у меня, понимаешь, дочка должна прийти сегодня…”

“Через два-три часа из-под снега протягивает ветви стланик и расправляется потихоньку, думая, что пришла весна.”

“Но он не доехал даже до Владивостока: его сняли с парохода в Александровске, арестовали и услали на Крайний север, где он был расстрелян, когда пришёл его черед.”

“Но её слезы только ещё более раздражили мужа. Он от них пришёл в ярость. — И десять лет проси — не прощу.”

“Генератор пришёл в негодность, на ступени, ведущие к маленькому храму, налип сплошной лед.”

Уровень CEFR