← Back to search

Meaning of chegar | Babel Free

Verb CEFR B1

t͡ʃeˈɡaɾ

Definitions

to arrive
intransitive
to reach (to extend to as far as)
intransitive
to come to, to total, to amount to
intransitive
to suffice
intransitive
to bring near
transitive
to approach; to draw near
pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of chegar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalents

العربية أزلف أفاق أقبل أنى أهدف استفاق حان خلص رهق صحا قدم هدف وصل وفد

Català acostar-se

Čeština přiblížit

Deutsch beziffern fallen heranrücken kommen nähen nahen schließen zu sich kommen zu sich kommen

Ελληνικά έρχομαι προσεγγίζω φτάνω

English approach arrive come to draw near Suffice suffice to arrive to reach total

Français approcher revenir à soi s'approcher

Galego achegar

日本語寄

한국어 催 깨어나다 닥치다 달하다

Latina adbito adeō adno advenio apporto appropinquo obeo occurro pervenio propinquo

Polski dochodzić dochodzić do siebie dojść ocknąć ocucać ocucić ocykać oprzytomnieć przytomnieć

Português chegar a voltar a si

Русский жать подойти прийти прийти в себя

Svenska annalka kvickna till nalkas

Kiswahili kukaribia

Türkçe ayılmak

Українська винести виносити дійти наближа́тися набли́жуватися набли́зитися обійтися обходитися опритомніти

Examples

“Chegaches tarde.”

You arrived late.

“A sombra chegou á parede.”

The shadow reached the wall.

“-Chega? -Chega!”

«Is it enough?» «It is enough!»

“Xa chega de política.”

Enough of politics.

“A pota dixo ao caldeiro: Chégate aló que me lixas!”

The pot told the cauldron: «Go there, you're messing me!»

CEFR level

Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

See all B1 Galego words →