Значение паутина | Babel Free
[pəʊˈtʲinə]Определения
- биол. вязкое выделение паутинных желёз у некоторых членистоногих, способное растягиваться в тонкие, быстро затвердевающие на воздухе нити
- ловчая сеть паука, сделанная из таких нитей
- перен., разг., сложное или беспорядочное переплетение проводов, верёвок, нитей, линий, дорог и т. п., отдалённо напоминающее паутину [2]
- перен., книжн., о чём-нибудь, всецело подчиняющем себе, своему влиянию, власти; сложный, хитроумный план
Эквиваленты
Deutsch
Altweiberfäden
Altweibersommer
Bart
Flugfäden
Frauenfaden
Geflecht
Gespinst
Herbstfäden
Herbstgarn
Liebfrauenfäden
Marienfaden
Mariengarn
Marienhaar
Marienseide
Schwimmhaut
Sommerfaden
Sommerseide
Spinnennetz
Spinngewebe
Spinnwebe
Web
Esperanto
araneaĵo
Français
arachnéen
fil de la vierge
fils de la Vierge
tissu
toile
toile d'araignée
toile d’araignée
Web
עברית
קור
हिन्दी
जाल
Magyar
ökörnyál
한국어
거미줄
Kurdî
web
Te Reo Māori
angiangi
Română
funigel
Українська
тенета
Tiếng Việt
網
Примеры
“Разморё́нный духото́ю ело́вой ча́щи, весь в паути́не и в хво́йных и́глах, пробира́лся с ружьё́м к опу́шке прика́зчик из Деме́нтьева ху́тора, Мелито́н Ши́шкин.”
Meliton Shishkin, a bailiff from the Dementyev farm, exhausted by the sultry heat of the fir-wood and covered with spiders' webs and pine-needles, made his way with his gun to the edge of the wood.
“Раннее прядение шёлка из паутины шёлковых червей в восточной Азии предполагает высокую образованность, там некогда существовавшую.”
“Точно где-то близко ныла муха, попавшая в паутину, он поднял голову и прислушался.”
“На обсохших сжатых полях, на их колючей жёлтой щетине заблестела слюдяным блеском осенняя паутина.”
“Так нравятся у Лермонтова эти точно заново обретённые вещи-мысли: лицо слепого, паутина снастей, тихо сидящая на берегу белая женская фигура, законность нашего безучастия к тому, о чём мы только говорим, и т. д.”
“По длинному узкому коридору с паутиной кабелей на стенах он почти бежал к массивной металлической двери, снабжённой штурвалом запора.”
“Устроив уютный уголок, тётя Надя словно запрятала туда мужа, окружив его паутиной семейного быта.”
“Огромная страна была густо затянута паутиной небывалого ещё на земле тоталитарного режима.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free