HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение лиф | Babel Free

Существительное мужской CEFR C2
[lʲif]

Определения

  1. швейн. часть женского платья, охватывающая стан (грудь и спину)
  2. устар. часть мужской одежды, охватывающая стан (грудь и спину)
  3. сленг то же, что лифчик

Эквиваленты

Bosanski bluz
Català cosset
Ελληνικά μπούστο
English Bodice waist
Esperanto korsaĵo
Español corpiño jubón
Français corsage guêpière
Galego corpiño
Hrvatski bluz
Italiano corpetto corpino
Kurdî liv parî toppî
Latviešu ņieburs
Te Reo Māori pari
မြန်မာဘာသာ ရင်ခံ ရင်စည်း
Nederlands keurslijf lijfje
Polski lejbik stanik
Português corpete
Српски bluz
Svenska liv
Türkçe yelek

Примеры

Супруга требует, чтобы я заехал к модистке и выбранил её за то, что лиф вышел широк, а в плечах узко…”
“В середине стояла аристократия: помещик с женою и сыном в матросской куртке, становой, телеграфист, купец в сапогах с бураками, старшина с медалью и справа от амвона, позади помещицы, Матрёна Павловна в переливчатом лиловом платье и белой с каймою шали и Катюша в белом платье с складочками на лифе, с голубым поясом и красным бантиком на чёрной голове.”
“Бархатный лиф на женщине, тёмно-красного цвета, шитый розами, ― сразу видно, что краденый.”
Фрак на мне полосатый с длинными полами и с коротким лифом; жилет также полосатый, чулки полосатые.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как лиф используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free