Значение лаг | Babel Free

Определения

1. спец. разрыв, промежуток во времени между двумя или несколькими событиями (обычно находящимися в причинно-следственной связи); показатель, отражающий отставание или опережение во времени одного явления по сравнению с другими
2. строит. то же, что лага; поперечная балка настила или перекрытия
3. морск. прибор, предназначенный для измерения скорости судна и пройденного им расстояния
4. морск. борт судна
5. форма родительного падежа множественного числа существительного лага
   form-of
6. мужское имя
7. комп. жарг. задержка между действиями пользователя и откликом приложения

Эквиваленты

Примеры

“Э́та поли́тика влия́ет на це́ны со значи́тельным временны́м ла́гом.”

This policy affects prices with a significant lag.

“стать ла́гом к волне́”

to become sideways (into the waves)

“швартова́ться ла́гом”

to be moored at the side

“пали́ть ла́гом”

to fire with all guns on one side of a ship

“Во-вторых, существует временной лаг между регистрацией преступления и передачей дела в суд; соответственно, уровень преступности и судебная нагрузка в отчётные периоды необязательно коррелируют.”

“Кроме того, этот подход позволяет объяснить ценовую загадку монетарной политики, состоящей в том, что после ужесточения кредитной политики центрального банка рост цен наблюдается сразу же безо всякого лага.”

“Миноносцы шли осторожно, ощупью, соразмеряя свой ход с показаниями лага.”

“«Бегущая по волнам» шла на резком попутном ветре со скоростью, — как я взглянул на лаг, — пятнадцати морских миль.”

“— Уголь, говорит, есть, а в эту погоду лагом (боком) к зыби нельзя пароход ставить — перевернёт нас.”

“Корабль уже потерял ход и становился лагом к волне.”

“Моего друга зовут Лаг.”

Уровень CEFR