Значение выпад | Babel Free

Определения

1. разг., редк. действие по значению гл. выпадать, выпасть
2. спорт., наступательный приём, подача корпуса вперёд с вынесением ноги и одновременным ударом по противнику рапирой или эспадроном
3. перен. враждебное выступление, недоброжелательное действие против кого-чего-нибудь

Эквиваленты

Примеры

“де́лать вы́пад”

to lunge

“отве́тный вы́пад”

riposte

“Выпад птенчика из гнезда.”

“Выпад волос.”

“Поупражнявшись минут десять в выпадах и отражениях, Румата бросил мечи в стену, нагнулся над пустой лоханью и приказал: «Лей! …»”

“Парируемый клинок врага легче задерживается в углублении изгиба и не скользит до гарды — улучшаются защитные качества, легче перейти к собственному поражающему выпаду.”

“Резкие выпады консерваторов против возобновления англо-советских отношений.”

“Постепенно Полыхаев разохотился и стал всё чаще и чаще пускать в ход свою универсальную резолюцию. Дошло до того, что он отвечал ею на выпады, происки, вылазки и бесчинства собственных сотрудников. Например: … "В ответ на мерзкие происки и подлые выпады сотрудника Борисохлебского, попросившего внеочередной отпуск, ответим. … " — и так далее.”

“И мы, товарищи, должны встретить этого гиганта потребностей и способностей соответствующим образом, без дискуссий, мелких дрязг и других выпадов.”

Уровень CEFR