Voltar à pesquisa

húbris

Substantivo CEFR B1

\y.bʁis\

Definições

tudo o que passa da medida; descomedimento, desmedida
autoconfiança excessiva; orgulho exagerado, presunção, arrogância ou insolência

Equivalentes

EnglishHubris

Españoldesmesura hibris hubrishybris soberbia

Françaisarrogance démesuré démesurehubris hybris orgueil superbe

mais 33 idiomas

العربيةتكبر غطرسة

Българскиарогантност

Bosanskiuho

Catalàarrogància

Češtinaarogance hybris namyšlenost

Danskhybris overmod

DeutschDunkel Hochmut HybrisSelbstüberschätzung Überheblichkeit Übermut

Ελληνικάύβρις

Esperantoorgojlo

فارسیتکبر

Suomihybris uho ylimielisyys

Galegoarrogancia fachenda

Hrvatskiuho

Magyargőg

Bahasa Indonesiakeangkuhan

Íslenskahroki ofdramb

Italianoarroganza insolenza superbiasupponenza tracotanza

日本語不遜傲慢

ქართულიმედიდურობა სიამაყე

한국어거만 오만

Kurdîgog pozbilindî

Македонскигорделивост надменост

Nederlandshoogmoed hubris hybriskapsones

Polskipycha

Românăhybris

Русскийвысокомерие Гибрис

Српскиuho

Svenskahybris

தமிழ்ஆணவம்

Українськазарозумі́лість

中文傲慢骄傲

繁體中文傲慢驕傲

Exemplos

“Se ali o transatlântico encarnava o esnobismo da burguesia industrial da belle époque, aqui os invasores de Pandora encarnam a húbris do imperialismo militar ⟳ que quer ⟳ dominar ⟳ os recursos naturais dos países pobres por ⟳ meio da ciência, no caso a manipulação genética.”

Nível QECR

B1

Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

See all B1 Português words →

Ver também

hue Huejutla Huelva Hugo Hugo Napoleão Hugos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free