Voltar à pesquisa

emendar

Verbo CEFR C2 Specialized

i.mẽ.ˈdaɾ

Definições

corrigir, melhorar
juntar as partes (de tecido, por exemplo) de modo a formar uma peça só

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of emendar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Englishamend Emend Splice

Españolayustar cambiar corregiremendar empalmar empalme enmendar remendar

Françaisamender changer corrigerémender épisser épissure reformer

mais 35 idiomas

العربيةاستدرك زوق صحح

Българскипоправям

Bosanskikontakt spoj

Catalàempalmar enllaç entollaresmenar

Češtinadodávat novelizovat opravitpozměnit propojení propojit propojovat splést spoj spojení spojit spojovat

Danskkorrigere rette

Deutschabändern emendieren Spleißenverbessern Verbindung

Ελληνικάαναρρυθμίζω βελτιώνω διορθώνω

Eestiparandama

Suomikorjata liittää pleissatapleissi pujoa pujos silmukoida

Galegoemendar

עבריתתיקן

Hrvatskikontakt spoj

Magyarkijavít megjavít

Bahasa Indonesiamemperbaiki mengoreksi

Íslenskabæta leiðrétta

Italianocorreggere emendare purgare

日本語修正改める改正

한국어고치다 교정하다 좋아지다

Kurdîkontakt

Latinacastigo corrigo ēmendōmedeor

Latviešugrozīt

Te Reo Māorihaukaha

Македонскипреплетува

Nederlandscorrigeren emenderen verbeteren

Polskiłączyć naprawiać nowelizowaćpołączyć poprawiać poprawić splatać spleść splot złącze

Portuguêsmisturar

Русскийисправить исправлять связываниесплесень сращивание улучшать

Српскиkontakt spoj

Svenskafog foga förbindaförena kontakt korrigera sammanfoga splits splitsa tillägga

ไทยกลับตัว กลับเนื้อกลับตัว แก้ไขแก้ไขเพิ่มเติม

Türkçedeğiştirmek düzeltmek iyileşmekiyileştirmek

Tiếng Việtcải chính tu chính tu sửa

中文修改改正

繁體中文修改改正

Exemplos

“Era imperativo emendar ⟳ a recente Constituição para ajustar-se ao que mandara ler ⟳.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

emendara emendaram emendáramos emendarão emendaras emendardes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free