← Voltar à pesquisa

Definição de com certeza | Babel Free

Locução CEFR B2

Definições

sem dúvida, por certo:

Equivalentes

Afrikaans seker seker sekerlik

العربية بالتّأكيد

Беларуская вядома дакладна

Български безспорно определено

Čeština beze všeho jistě jisté jistě jistě rozhodne rozhodně určitě určitě

Deutsch allerdings allerdings bestimmt bestimmt bestimmt bestimmt definitiv definitiv fürwahr sicher sicher sicher sicher unbedingt unbedingt zweifellos zweifellos zweifellos

Ελληνικά ασφαλώς ασφαλώς βεβαίως Σιγούρα σίγουρα σίγουρα

English by all means definitely for sure Indeed indeed indeed Of course

Español a ciencia cierta adelanté al cierto ciertamente ciertamente con seguridad de cierto de seguro definitivamente en cierto (disused) en toda regla mediante todos los medios por seguro por supuesto por supuesto que no cabe la menor duda que no quepa la menor duda seguramente sin duda

Suomi ehdottomasti epäilemättä epäilemättä ihmeessä ihmeessä kaikin mokomin suinkin taatusti todella todella todellakin varmasti varmasti

Français à coup sûr assurément Assurément bien sûr certainement certainement décidément décidément pour sûr sans aucun doute sans doute sans doute Sûrement sûrement

Galego de seguro

עברית אדרבא

Magyar biztosan feltétlenül határozottan

Íslenska alveg ábyggilega endilega fyrir alla muni um að gera

Italiano certamente certamente indubbiamente pure sicuramente sicuramente

日本語キットきっときっとどうしてもどうでも何でも何卒必ず必ず是が非でも是非是非とも確かに違いない

한국어 결단코 기필코

Latina certe nempe omnimodo plane quoquomodo sane sane Sane scilicet sodes

Македонски секако

Nederlands zeker zeker zeker zeker zeker weten zonder twijfel zonder twijfel

Polski jak najbardziej na pewno na pewno zdecydowanie zdecydowanie ze wszech miar

Português absolutamente sem dúvida

Română desigur

Русский во что бы то ни стало во что бы то ни стало любо́й цено́й наверняка́ наверняка непременно несомненно несомне́нно несомненно обязательно обязательно определенно определённо ради бога ради бога

Slovenčina isté

Shqip afërmënç

Svenska definitivt definitivt för all del för all del förvisso visserligen

Türkçe her hâlükârda kesinlikle kesinlikle ne olursa olsun

Tiếng Việt chắc chắn

中文定然定然肯定肯定肯定肯定

ZH-TW 肯定

Exemplos

“Esse aumento de absorção produz, com certeza, uma melhor digestão e aproveitamento dos nutrientes dos alimentos.”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

com exceção de com ferro fere, com ferro será ferido com gosto com jeito com licença com o cu na mão

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free