← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wagować | Babel Free

Czasownik CEFR B1

vaˈɡɔ.vat͡ɕ

Definicje

to loiter, to ramble, to stroll about
archaic, dialectal, imperfective, reflexive
to play hooky
archaic, dialectal, imperfective, reflexive
to waver, to vacillate (to be indecisive between choices)
archaic, dialectal, imperfective, reflexive
to laze about
imperfective, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wagować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أهجر تخطر تردد ساب نسغ

Bosanski ćup mljeti oklevati oklijevati оклевати оклијевати

Čeština lenošit

Deutsch bummeln faseln irrlichtern schwadronieren schwänzen

Ελληνικά αμφιρρέπω αμφιταλαντεύομαι βόλτα επαμφοτερίζω σουλάτσο ταλαντεύομαι

English laze about loiter play hooky ramble vacillate waver

Español corretear

Suomi aikailla arpoa heilua loruilla papattaa rönsyillä samoilla

Français divaguer flâner radoter

Galego botar a lingua a pacer botar a lingua a pastar

עברית זגזג

Hrvatski ćup mljeti oklevati oklijevati оклевати оклијевати

Italiano errare vacillate

日本語サボるズル休み右顧左眄彷徨

한국어 땡땡이치다 빈둥거리다 빈둥대다 줴치다

Polski bumelować gaić lenić leniuchować majaczyć nawijać opieprzać opieprzyć przebierać przechadzać się przechadzka rozwieść rozwodzić wędrówka

Русский блуждать бродить

Српски ćup mljeti oklevati oklijevati оклевати оклијевати

Svenska tjollra vingla

ไทย เพ้อ

Türkçe aylanmak saçmalamak sapıtmak

Українська бродяжити вагатися городити заговорюватися коливатися

Tiếng Việt cà kê chao đảo cúp dao động lảm nhảm ngần ngừ thao thao bất tuyệt

Przykłady

“Jak ksiądz jest w parafii, to się ludzie wagują źle robić.”

When the priest is in the parish then people can't decide if they should do bad.

“Nic nie robi, tylko waguje.”

He doesn't do anything, he just lazes about.

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

waha wahać wahacie wahaj wahają wahając

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free