← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie odpływ | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈɔt.pwɘf

Definicje

niski stan wody w akwenie morskim wynikający ze zjawiska pływów
ujście, otwór, przez który odpływa skądś woda
ubywanie czegoś z danego miejsca
metaphoric

Odpowiedniki

Български изтичам изтичане

বাংলা ভাটা

Bosanski oseka tra осека

Català baixamar baixar marea baixa reflux

Čeština odliv odliv odtékání vývod

Cymraeg trai

Dansk afløb ebbe lavvande

Deutsch abebben Abfluss Ablauf Ausfluss Ausguss Ebbe Ebben Niedrigwasser Reflux Rückfluß

Ελληνικά άμπωτη αναρρούσα εκρέω εκροή παλινδρόμηση

English drain Drain ebb ebb tide low tide Outflow Outlet Overflow plughole Reflux Tide

Esperanto forfluo malalta tajdo

Español bajamar desagüe desagüe manar marea marea baja marea menguante menguante reflujo vaciante vaciante

Suomi laskuvesi luode matalavesi poiskuljetus takaisinvirtaus ulosvirtaus viemäri

Français décliner effluent effluer jusant marée basse marée descendante refluer reflux sortie

Gaeilge aife taoide thrá trá tráigh

Gàidhlig ìsle-mhara

Galego baixamar devalar devalo refluxo seca vazante vazar

हिन्दी भाटा

Hrvatski oseka tra осека

Magyar apad apály fogy fogyatkozik gyengül hanyatlik

Հայերեն արտահոսք

Bahasa Indonesia refluks

Íslenska fjara

Italiano bassa marea deflusso esito esito riflusso

日本語低潮干潮流出退潮

ქართული მიქცევა რეგრესი

한국어 간조 유출 저조 환류

Kurdî êb heke şair

Te Reo Māori heke

Македонски излив истекување истече одлив осека

Nederlands afname afname afvloeiing afvoer afvoer eb eb ebstroom ebtij laagtij laagwater lediging reflux vertrek vertrek wegebben

Polski refluks ujście upływ wypływ

Português baixa-mar maré baixa refluir refluxo saída sair vazante vazar

Română maree joasă

Русский истечение малая вода ни́зший у́ровень отли́ва ослабева́ть отлив отлив отто́к слив слив сток утечка

Shqip zbaticë

Српски oseka tra осека

Svenska avlopp ebb Ebba lågvatten utflöde

Tagalog kati

Türkçe debi reflü

Українська витік відплив відплив відтік

Tiếng Việt nước ròng

Przykłady

“W antwerpskim porcie różnica między odpływem a przypływem wynosi zwykle kilka metrów.”

“Odpływ w wannie zatkał się i nie schodzi nam teraz woda.”

“Sama podwyżka wynagrodzeń nie jest wyjściem, ale może pomóc spowolnić odpływ z zawodu.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

odpływanie odpoczęcie odpocznienie odpoczynek odpoczywanie odpokutować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free