HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie gąsior | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1
ˈɡɔw̃.ɕɔr

Definicje

  1. samiec gęsi
  2. pękate naczynie szklane z wąską szyjką służące do przechowywania płynów oraz do produkcji win lub nalewek
  3. rodzaj dachówki
  4. narzędzie, w którym umieszczano ręce i szyję w celu wymierzenia kary
  5. śląski taniec ludowy

Odpowiedniki

العربية دمجانة
Беларуская гусак
Български гъсок дамаджана
Čeština blázen demižon houser pranýř trouba
Dansk gabestok
Esperanto viransero
Bahasa Indonesia pasung
Italiano damigiana gogna
日本語 さらし台 首枷
Kurdî gander
Latina patibulum
Македонски бинлак
Polski balon baniak dyby flacha
Română damigeană
Slovenčina gunár
ไทย คา
Tagalog damahuwana
Türkçe damacana
中文 公鵝

Przykłady

“Wzbija się kurzawa na piaszczystej drodze, wrzask gęsi miesza się z pokrzykiwaniem pastuszków, klaskanie biczów rozlega się szeroko w powietrzu, a nad całym tym gwarem panuje przeraźliwy krzyk sołtysowego gąsiora, który idzie, machając skrzydłami, przed stadem jakby wódz przed wojskiem.”
“Zupełnie szpetne były pudła i pudełka, które ściśle przy sobie na półkach stojąc, okrywały ściany pstrokacizną barw wyblakłych lub zaśniedziałych, lecz przewyższały je w szpetności butle, butelki, gąsiory i słoje, płynami kolorów nijakich napełnione, a okrywające stoły, na których jeszcze więdły cytryny, gniły jabłka, czerstwiały bułki i spaloną żółtością od pstrego tła odznaczały się aż ku brudnej podłodze zwieszające się wieńce obwarzanków.”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz gąsior w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free