HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van tuil | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1
tœy̯l

Definities

  1. bos bloemen
  2. bloemenslinger of bloemenkrans in het haar, vooral gedragen door bruiden
  3. bloeiwijze waarbij bloemstelen zo in lengte verschillen dat alle bloemen van een tros in één vlak liggen
  4. bos, bundel
    figuratively
  5. kuif
  6. dwaasheid, grap, scherts

Equivalenten

العربية عذق
Deutsch Dolde Schirmrispe
Ελληνικά κόρυμβος
English corymb
Suomi huiskilo
Français corymbe
Bahasa Indonesia bunga cawan
Italiano corimbo
Polski baldachogrono
Română corimb

Voorbeelden

“Met de linkerhand legt zij een bloementuil op het graf; in de rechterhand houdt zij een roos en met de rechterarm houdt zij nog een tuil voor haar borst.”
“Ik geef je er nog een krans hij van versche rozen! riep de koopvrouw blij en drukte Psyche den tuil op het hoofd.”
“De bloemen zijn helder zuiverwit tot crèmewit, enkelvoudig, in tuilen, bundels of in trossen van zes tot twaalf bloemen per tuil, elke bloem met vijf ronde tot ovale petalen; (…)”
“Historia heeft aardige nukken: leest Elias in zijn besluitvorming een tuil ‘begripsbepalingen’ samen voor de intrensieke betekenis van de Vlaamse beweging, dan citeert hij b.v. een tekst uit Rudelsheim (…)”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk tuil gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free