HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van tonsuur | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

Definities

  1. het scheren van de kruin van een priester of monnik
  2. de geschoren kruin van een priester

Equivalenten

Deutsch Tonsur
Ελληνικά κείρω κουρά
English Tonsure tonsure
Esperanto tonsuro
Español tonsura tonsurar
Suomi tonsuuri
Galego tonsura
हिन्दी मुंडन
Magyar tonzúra
Íslenska krúna
日本語 剃度
Македонски постриг
Русский тонзура
Tagalog panot

Voorbeelden

“Het vrijgevochten hippiehaar van destijds is inmiddels teruggebracht tot pagelengte. Wanneer de musicus in zijn Eindhovense hotel de weg wijst naar een rustige spreekkamer, biedt het grijze achterhoofd zicht op een glimmende tonsuur.”
“Hij eet, drinkt, ruikt, voelt, praat en kijkt rooms; hij veronachtzaamt zijn onderlichaam en verwacht van zijn roomse lotgenoten in de Heer hetzelfde; en hij zendt roomse boodschappen uit naar een wereld die daar steeds minder van begrijpt, alsof hij met boordje om en kaalgeschoren kruintje (tonsuur) van een andere planeet komt.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk tonsuur gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free