HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van samenspanning | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1
ˈsaː.mə(n)ˌspɑ.nɪŋ

Definities

het samenbrengen van een groep mensen voor het maken van geheime, verradelijke plannen

Equivalenten

العربية تواطؤ
Català col·lusió
Čeština koluze
فارسی سازش
Suomi salaliitto
Français collusion
हिन्दी मिलीभगत
Bahasa Indonesia kolusi
日本語 共謀
ქართული შეთქმულება
한국어 공모
Kurdî saziş
Latina collusio
Nederlands collusie samenzwering
Polski zmowa
Português colusão
Svenska maskopi

Voorbeelden

“Die paranoïcus ziet overal samenspanningen tegen hem.”

That paranoid sees conspiracies against him everywhere.

“Matteüs kon niet accepteren dat de Messias zo gemakkelijk door die schandalige samenspanning van een van zijn discipelen met de priesters werd verraden.”
“Daarnaast werd Lai december vorig jaar al veroordeeld tot een maandenlange celstraf omdat hij een herdenking van de Chinese studentenopstand in 1989 bijwoonde. Er loopt bovendien nog een aanklacht tegen hem vanwege de nationale veiligheidswet die in 2020 werd ingevoerd in Hongkong om dissidenten aan te pakken. Formeel wordt Lai verdacht van 'samenspanning met buitenlandse machten'.”
“De Duitse federale politie heeft op het vliegveld in München een man opgepakt op verdenking van landverraad en samenspanning met een medewerker van de Duitse inlichtingendienst (BND). Arthur E., zoals de man is geïdentificeerd, werd afgelopen weekend gearresteerd toen hij uit de Verenigde Staten kwam.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk samenspanning gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free