← Torna alla ricerca

Significato di complicità | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

komplit͡ʃiˈta

Definizioni

partecipazione più o meno diretta ad un'azione illecita
"intesa amichevole", anche pacifica e di affetto tra sposo e sposa
broadly, figuratively
accordo tra due o più individui, talvolta in amicizia ma talvolta anche con mezzi non conformi
figuratively

Equivalenti

العربية تواطؤ

Azərbaycanca saziş sövdələşmə sözləşmə

Català col·lusió complicitat connivència

Čeština koluze konspirace spiklenectví spiknutí spoluvina

Deutsch Absprache Geheimabsprache geheimes Einverständnis Kollusion Komplizenschaft Komplizität Komplott Mitschuld Mittäterschaft Mitwisserschaft Mitwissersein Tatbeteiligung Teilhaberschaft Verschwörung

Ελληνικά συμπαιγνία συνεννόηση συνενοχή συνεργία συνωμοσία

English Collusion complicity Connivance conspiracy conspiracy

Español colusión complicidad complot connivencia conspiración contubernio

فارسی سازش همدستی همدستی در جرم

Suomi osallisuus osasyyllisyys petoksellisuus salaliitto

Français cabale collusion complicité connivence conspiration

Galego complicidade

हिन्दी मिलीभगत

Magyar összeesküvés

Հայերեն թողտվություն

Bahasa Indonesia kolusi kongkalikong

Italiano collaborazionismo complotto complotto congiura congiura connivenza cospirazione macchinazione trama trama

日本語共犯共謀癒着馴れ合い

ქართული შეთქმულება

한국어 공모 공범 묵인

Kurdî saziş

Latina collusio coniventia praevaricatio

Nederlands collusie complot medeplichtigheid samenspanning samenzwering

Polski konspiracja pobłażanie siuchta spisek współudział zmowa

Português colusão conivência conspiração cumplicidade

Română coluziune complicitate

Русский заговор конспирация молчали́вое согла́сие попусти́тельство попущение потворство сговор соучастие та́йное соглаше́ние участие

Shqip bashkëfajësi

Svenska maskopi medhjälp samförstånd

தமிழ் உடந்தை

Українська змова співучасть

Tiếng Việt đồng loã

中文陰謀

ZH-TW 陰謀

Esempi

“sorrise con complicità, così si coadiuvarono”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

complimenti complimentino complimento complotti complottismo complottista

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free