Betekenis van lanterlui | Babel Free

Definities

1. enigszins op poker lijkend spel met 32 kaarten en 2 tot 6 spelers, dat tot de 19e eeuw populair was
2. benaming voor een winnende combinatie van kaarten in het gelijknamige spel

Voorbeelden

“‘Dood en leven⟳ van Thomas Chatterton’ behelst de monoloog van een kunstzinnige achttiende-eeuwer. Dit is zichtbaar in de wat geaffecteerde stijl die Kellendonk in dit verhaal hanteert, meer in het bijzonder in het vocabulaire. Er is sprake van ‘aan de fep zijn⟳’ (aan de drank zijn⟳), lanterlui en faro (kaartspelen), tabatière (snuifdoos) en keskedie (achterwerk).”

“⧖ Meisje hoe veel zult gy ruilen⟳? ô! Wat slegte kaart is dat, Steven maat wilt dog niet pruilen⟳, Had ik nog een harte blat, Dan zou ik toone, Lanterlui, Klaartje myn schoone Ik hebber den brui, Van myn geld zo te verspillen⟳, Ik heb nu een kaale bui.”

ERK-niveau