Betekenis van hitteschild | Babel Free

Definities

1. voorziening die een ruimtevaartuig tijdens de afdaling in een atmosfeer beschermt tegen thermische beschadiging
2. voorziening die iets beschermt tegen thermische beschadiging

Equivalenten

Voorbeelden

“Het hitteschild beschermt de ruimtevaartuigen tegen de extreme hitte bij terugkeer in de atmosfeer.”

The heat shield protects spacecraft from the extreme heat during re-entry into the atmosphere.

“Het hitteschild is een essentieel onderdeel van de ruimtecapsule.”

The heat shield is an essential component of the space capsule.

“Tijdens de terugkeer naar de aarde, gloeit het hitteschild van de raket op door de wrijving met de atmosfeer.”

During the return to Earth, the rocket's heat shield glows due to friction with the atmosphere.

“Een NASA-satelliet die in een baan rond Mars draait, heeft een foto gemaakt van de verkenner Curiosity op de oppervlakte van de planeet. Ook de parachute, het hitteschild en de revolutionaire vliegende kraan die het karretje op de rode planeet zette, zijn te zien.”

“Als de besturing wegvalt, volgt er een automatische landing. De capsule valt dan als een hoog weggeschoten voetbal terug naar de aarde. De Sojoez is zo ontworpen dat hij altijd met het hitteschild naar voren valt. Veilig dus, maar niemand weet in zo'n geval waar de capsule zal neerkomen.”

“De Solar Orbiter kan alle eigenschappen van het ruimteweer wel onderzoeken. Daarvoor moet de sonde dicht in de buurt van de zon komen en daar kan het schrikbarend heet worden. Het ruimtevaartuig heeft een hitteschild dat bestand moet zijn tegen een temperatuur van 500 graden.”

ERK-niveau