Terug naar zoeken

eerwraak

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B2

ˈeːr.vraːk

Definities

uit het gewoonterecht voortvloeiend recht en (gevoeld) plicht om de familie-eer te zuiveren door moord op de schender of degene die schuldig bevonden wordt aan het eerverlies van diens familie

Equivalenten

Englishhonour killing

Españolasesinato de honor crimen de honor

Françaiscrime d'honneur crime d’honneur

14 andere talen

العربيةجَرِيمَة الشَّرَفِ قَتْل الشَّرَفِ

DeutschEhrenmord

Suomikunniamurha

Italianodelitto d'onore

日本語名誉の殺人

한국어명예 살인

Nederlandseermoord

Polskizabójstwo honorowe

Portuguêsassassinato de honra homicídio de honra morte de honra

Românăcrimă de onoare

Русскийуби́йство че́сти

Svenskahedersmord

Türkçenamus cinayeti

Voorbeelden

“De rechtbank in Den Haag heeft gisteren de 20-jarige Turk H.T. uit Leiden ⟳, die met als motief eerwraak op 28 februari van dit jaar zijn ⟳ landgenoot Mernis Tank (35) in Leiden ⟳ neerschoot, veroordeeld tot zes jaar gevangenisstraf.”

“de verkrachte vrouw werd om redenen ⟳ van eerwraak door haar echtgenoot vermoord”

ERK-niveau

B2

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

eerwraken eerzaak eerzaamheden eerzaamheid eerzucht eerzuchtig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free