HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Woordenboek › Nederlands › dopen
← Terug naar zoeken

Betekenis van dopen | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized
ˈdoːpə(n)

Definities

  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord doop
    form-of, plural
  2. kort (in een vloeistof) doen tremper (tʀɑ~pe) een stukje brood in de olijfolie dopen tremper un morceau de pain dans l'huile d'olive
  3. religie water op iemands hoofd druppelen bij de plechtigheid om hem toe te laten tot de christelijke kerk baptiser (batize) een kind dopen baptiser un enfant
    religie

Equivalenten

العربية عمد
Български кръщавам
Català batejar
Čeština křtít pokřtít
Dansk døbe
Deutsch taufen
Ελληνικά βαπτίζω
English Baptize Christen frosh
Esperanto bapti nomi
Español acristianar baptizar bautizar cristianar echar el agua
Eesti ristima
Euskara bataiatu
Suomi jatkaa kastaa laimentaa ristiä
Français baptiser bizuter bleu couper nommer
Gaeilge baist
Gàidhlig baist
Galego bautizar
ʻŌlelo Hawaiʻi papekema papekiko
Magyar keresztel
Հայերեն մկրտել
Italiano battezzare inaugurare
Latina baptizo
Nederlands schacht
Polski chrzcić
Português batizar
Română boteza
Русский крестить назва́ть называ́ть окрести́ть
Slovenčina krstiť pokrstiť
Shqip pagëzoj
Svenska dopa
Tagalog binyagan

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

dopen (as in studentendoop) doper doperdom dopers doperse doperwt

Leer dit woord in context

Bekijk dopen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free