Betekenis van contractbreuk | Babel Free
kɔnˈtrɑktˌbrøːkDefinities
het niet nakomen van een overeenkomst
Equivalenten
English
breach of contract
Español
incumplimiento de contrato
Suomi
sopimusrikkomus
Magyar
szerződésszegés
日本語
違約
Nederlands
wanprestatie
Português
quebra (de contrato)
Svenska
avtalsbrott
Kiswahili
uvunjaji wa mkataba
Voorbeelden
“Het bedrijf heeft een rechtszaak aangespannen wegens contractbreuk door de andere partij.”
The company has filed a lawsuit for breach of contract by the other party.
“Rancuneus, noemde Sylvana Simons de politieke partij Denk twee weken geleden. De partij van ex-PvdA’ers Tunahan Kuzu en Selçuk Öztürk eiste 60.000 euro van Simons, omdat ze contractbreuk gepleegd zou hebben door eind december vorig jaar op te stappen. Bovendien zou ze een ‘geheimhoudingsbeding’ in het contract geschonden hebben door in media te spreken over de partij. Daarin ging de Amsterdamse rechter niet mee. Maandagochtend besloot die dat Simons Denk geen vergoeding verschuldigd is. Integendeel: Denk moet haar juist betalen: zo’n 4.000 euro salaris en vakantiegeld, waarop ze als medewerker van de partij nog recht had.”
“Ze zouden een eigen versie van London Fields onder zijn naam uitbrengen; Cullen had vooral bezwaar tegen toegevoegde montages van „9/11-springers en pornografie”. De filmproducers klaagden Cullen op hun beurt aan wegens contractbreuk. Hij zou 4,5 miljoen dollar over budget zijn gegaan en had twee deadlines om de film te voltooien gemist.”
ERK-niveau
C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free