← Terug naar zoeken

Betekenis van broodwinner | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1

ˈbroːtˌʋɪ.nər

Definities

lid van een huishouding met betaald werk
klein driehoekig zeil aan de achterkant van een schip

Equivalenten

العربية عائل مُعِيل

Dansk forsørger

Deutsch Broterwerber Broterwerberin Geldverdiener Geldverdienerin

English Breadwinner

Esperanto panakiranto

Español cabeza de familia quien mantiene a familia sostén financiero de familia único que trae dinero a hogar

Français gagne-pain pain soutien de famille

Gaeilge saothraí

Magyar családfenntartó

Bahasa Indonesia penghasil

日本語大黒柱扶養者稼ぎ手

한국어 가장 벌이하는 사람 부양자

Nederlands kostwinner

Português ganha-pão

Română salariat

Русский добытчик добы́тчица кормилец кормилица

Svenska familjeförsörjare

Voorbeelden

“Onder jongeren, jonger dan 25 jaar, is het werkloosheidscijfer in Spanje opgelopen tot 52 procent. In ruim 1,7 huishoudens is er geen enkele broodwinner meer. Daar zijn alle gezinsleden werkloos.”

“Nu broodwinner Aamina niet meer leeft, ligt de druk op zíjn schouders.”

“Mannen worden er relatief ongelukkig van om de broodwinner te zijn, terwijl vrouwen erbij floreren. Een recente Amerikaanse studie laat zien dat binnen heterohuwelijken de psychologische ervaring van het meeste geld verdienen sterk verschilt.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

broodwinners broodwinning broodwinningen broodwisseldieet broodwisseldieetje broodwisseldieetjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free